Home Home Home
Home
Translation Jobs
Hide Panels
Üye Girişi

Kullanıcı Adı

Şifre
Yardım almak için tıklayın
Site Dilini Seç
TRTR
ENEnglish
Forums
You are currently browsing as a guest. Please log on to access more features.
Moderators
None
(if a moderator is required, select one from the list.)
Message format
Thread information
Last Activity November 21, 2009 6:09 AM

617 replies
65799 viewings

Site Search
Notification

Toggle e-mail notification

XML RSS Feed
Recommend Us
stumbleupon|digg|del.icio.us|reddit|facebook
Legend
Posted Messages:
5000 5000
2000 2000
1000 1000
500 500
100 100
25 25
Colour Coding:
  • Administrator
  • Forum Moderator
  • Registered User
Beware the fury of a patient manJohn Dryden
Page: 159 60 61 62
Back Reply
Thread »
Posted:
October 22, 2009 9:39 AM
Post #187428—in reply to #130801
Jacek K.
TC Master
Photo
Mother tongue: Polish
Joined: February 18, 2003
Location: Poland
 
RE: What kind of music do you enjoy?

Originally written by Jacek K. on October 24, 2007 3:24 PM

[snip] Last January, Gene Weingarten, a Washington Post columnist, persuaded the violinist Joshua Bell to join him in an experiment. Bell was to dress in jeans, a T-shirt, and a baseball cap, position himself at the head of the escalator in the L'Enfant Plaza subway station at the height of the morning rush hour, open his violin case, take out his $3.5 million Stradivarius, launch into Bach's D-minor Chaconne for solo violin, and see what happened.

Nothing much happened. People hurrying to work hurried by.

Well, I listened to that very same Strad played by Joshua Bell last night, but wasn't impressed by it as much as I was by the one which belongs Anne-Sophie Mutter...

The history of Joshua Bell's Strad is amazing though:

The Gibson ex-Huberman Stradivarius of 1713 is an antique violin fabricated by Antonio Stradivari of Cremona. The Gibson, while owned by [the Jewish Polish violinist]  Bronisław Huberman, was stolen twice. The first time the violin was returned shortly after the theft; the second theft, by musician Julian Altman, occurred on the evening of 28 February 1936, backstage at Carnegie Hall, while Huberman performed with his Guarnerius of 1731. Though Huberman never saw the Gibson again, the instrument was recovered 50 years later, in 1985, as a result of Altman's deathbed confession to his wife that he had stolen the violin. http://en.wikipedia.org/wiki/Gibson_Stradivarius


Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
October 22, 2009 4:40 PM
Post #187469—in reply to #187428
Jacek K.
TC Master
Photo
Mother tongue: Polish
Joined: February 18, 2003
Location: Poland
 
RE: What kind of music do you enjoy?

I forgot to add that the Brahms concerto Joshua Bell played last night in Warsaw was the same that the previous owner of this very violin, Bronisław Huberman,

 

played before Brahms himself 113 years ago:

Dvorak heard the boy play and presented him with an autograph “In friendly remembrance of the little, though great artist.” By the end of January excitement was so intense, everybody of musical significance in the city had heard of the Huberman phenomena. For the 29 January concert at the GroßeMusikvereinssaal Huberman was to play the Brahms concerto. The audience that night contained such celebrities as Gustav Mahler, Anton Bruckner, Alfred Grünfeld, Hans Richter, Eduard Hanslick, Count Hohenlowe, Karl Goldmark, Ferdinand Löwe, Eusebius Mandyczewski, Johann Strauss, and the composer himself, Johannes Brahms.

Brahms was expecting to hear a student like performance of the work. In the words of his biographer, Max Kalbeck:

“As soon as Brahms heard the sound of the violin, he pricked up his ears, during the Andante he wiped his eyes, and after the Finale he went into the green room, embraced the young fellow, and stroked his cheeks. When Huberman complained that the public applauded after the cadenza, breaking into the lovely Cantilena, Brahms replied, ‘You should not have played the cadenza so beautifully.’ ”

Brahms brought him a photo of his, with the inscription “To Bronislaw Huberman so that he may kindly remember Vienna, February 1896, and his grateful listener J. Brahms.” The musical quotation is the opening of the slow movement of the concerto. Hanslick wrote “In the face of such transcendent genius, criticism as such ceases,” and Schwarz tells us that the composer Carl Goldmark entered into Huberman’s album, “Now I begin to believe in the wonders of the Bible.” http://www.huberman.info/biography/brahms/


Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
October 27, 2009 11:33 AM
Post #187855—in reply to #187469
Scott Rasmussen
Photo
Mother tongue: English
Joined: April 28, 2004
Location: United States
 
RE: What kind of music do you enjoy?

 




Nice fidelity, dumb slideshow (yes, yes...aren't they all...).




 


Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
November 5, 2009 5:44 AM
Post #188610—in reply to #187855
Liliana Boladz-Nekipelov
Expert
2000500100100100100
Mother tongues: Polish, English
Posts: 2905
Joined: September 13, 2008
Location: United States
 
RE: What kind of music do you enjoy?

 

 









[Edited by Liliana Boladz-Nekipelov on November 5, 2009 5:49 AM]

Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
November 5, 2009 5:55 AM
Post #188613—in reply to #6319
Maxi Schwarz-Bastami
Expert
5000200050010010010025
Mother tongues: English, German
Posts: 7845
Joined: September 26, 2003
Location: Canada
 
RE: What kind of music do you enjoy?

What a delightful presentation of Monty's Czardash!

Maxi


Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
November 7, 2009 9:45 AM
Post #188847—in reply to #188613
Liliana Boladz-Nekipelov
Expert
2000500100100100100
Mother tongues: Polish, English
Posts: 2905
Joined: September 13, 2008
Location: United States
 
RE: What kind of music do you enjoy?

 





Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
November 15, 2009 6:58 AM
Post #189489—in reply to #188847
Liliana Boladz-Nekipelov
Expert
2000500100100100100
Mother tongues: Polish, English
Posts: 2905
Joined: September 13, 2008
Location: United States
 
RE: What kind of music do you enjoy?

 



Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
November 21, 2009 6:09 AM
Post #189924—in reply to #189489
Liliana Boladz-Nekipelov
Expert
2000500100100100100
Mother tongues: Polish, English
Posts: 2905
Joined: September 13, 2008
Location: United States
 
RE: What kind of music do you enjoy?





Reply|Quote|Edit|Delete
Page: 159 60 61 62
Back Reply
Thread »
Anasayfa | Forums | Albums | Search
Recent threads | Today | This Week | Top 25
Forum Statistics | Who's Online | Random Quotes
New TC Mobile | Forum Settings | Log On
TranslatorsCafé.com

Site Dilini Seç English | Español | Daha…

Copyright © 2002—2009 Telif Hakları ANVICA Software Development'a Aittir. Bütün hakları saklıdır.
Gizlilik Politikası. Kullanım Koşulları. Kullanım, Onayınızı Tasdik Eder.
Yorum ve önerileriniz için: TranslatorsCafe.com webmaster
Çevirmenler Dizini, Mütercim-Tercümanlık Büroları.

Forums Disclaimer: The views expressed in the forums are those of the authors and are not necessarily the views of the site owner and/or moderators. If the reader considers a post to cause offence, then she or he should address a complaint to the moderator of the forum concerned. The complaint should be dealt with within 24 hours, but please respect the fact that the moderator may be living in a different time zone. Use of the forums signifies your agreement with the Forum Posting Rules.