Contact Information |  TOP |
Address: Pekaka 33 - 11 - 6, Penang, 963, Malaysia
(show map  )
Phone: (+6) 014 232 535 7, Cell Phone: (+6) 014 232 535 7 Joined: Nov. 3, 2006, last update Sep. 28, 2008  Preferred E-mail of Farah Alshiekhly: send a message
Working language pairs and rates: | TOP |
|
|
Min. rate
per word
|
Min. rate
per hour
|
|
Arabic >
English
|
$0.06 |
$25.00 |
USD
|
English >
Arabic
|
$0.06 |
$25.00 |
USD
|
Language locales:
Arabic - United Arab Emirates, Arabic - Egypt, Arabic - Iraq, Arabic - Jordan, Arabic - Syria, English - United Kingdom, English - United States
|
Copywriting, Editing, Interpreting, Interpreting - Phone, Localization, Other, Proofreading, Teaching, Technical Writing, Terminology Research, Transcription, Translation, Typesetting, Voice-Over Specialization | TOP |
Contracts, Law, Accounting, Auditing, Finance, Financial Analysis, Banks, Management, Human Resources Development, Marketing, e-commerce, Insurance, Tourism, Hotels, Cars, Energy, Charity, Health, Pharmaceutical, Medical Issues, Food & nutrition, Environment, Education, Exhibitions, Telecome, Networking, Aviation, Press Releases, News, Reviews, Feature Reports, Editorials, Photo Caption commentary,Real Estate, Advertisments, Interviews, Investigation, Promotion, Q & A. Subject Areas | TOP |
Banking and Financial, Business Administration and Management, Business Marketing, Economics, Education, Finance, Law and Legal, Mining and Mineral Engineering, Psychology, Science (General), Telecommunications, Tourism and Travel, Women Studies Farah Jameel AlshiekhlyIraq-BaghdadCurrently at Malaysia - Penang ● Cell: (+6) 014 232 535 7 Translator & Editor Arabic - EnglishAstute, highly motivated and well-organized fresh blood with rapid progress and proven success in managing heavily loaded list of translation projects. Background includes graduation with position among first ten students followed by employment at sophisticated Board of Supreme Audit and accomplishment of large projects in record time. Critical thinker with ability to apply most suitable style to translation required with speed reading and 43 WPM touch typing to meet tight deadlines. Profession related personal skills include ability to work under pressure and continuous learning skills. Professional Experience permanently www.Translatorscafe.com farahalshiekhly.TranslatorsCafe.com Full membership and TC Master Freelance Translator •Contracts •Regulations •UNDP Programs • Architects and Research Group Website •Advertisement Campaign •Case studies •Evaluations •Training Courses •Request for Proposals (RFP) •Resume Writing •Quotes & sayings 2006- 2007 | MEDIASTOW, Dubai-headquartered Leading News Intelligence Company.
Senior Editor :News translation, Summarizing, Articles writing, Proofreading, Editing, Publishing.
| | 2005- 2006 | IRAQI BOARD OF SUPREME AUDIT, Higher national body specialized in auditing. Translator : Accounting, Finance, commerce, contracts, Business, Economics, Investment, Securities, Conversation, Greetings, Letters. |
EducationALMUSTANSIRYA UNIVERSITY. BA in Translation, June 2005.
- Adobe Acrobat
- Adobe Illustrator
- Adobe InDesign
- Adobe Photoshop
- PowerPoint
- TRADOS
- Wordfast
- MS Office: Word, Excel, Access, Power point,
Flash
Browsers: (Explorer, FireFox)
Payment Options | TOP |
Farah Alshiekhly accepts payments through the following payment processors:
|
TC Master
Log on to post feedback 
