Home Home Home
Home

Feb. 9, 2010    15:06 GMT

Prisijungę 617 vartotojų (218 registruotų)
4,848 vertimo biurų
106,775 registruotų vartotojų
.
Paieška
Prisijungti

Vartotojo vardas

Slaptažodis
Spustelėkite, jeigu reikia pagalbos
Pasirinkti svetainės kalbą
LTLietuvių
ENEnglish
spacer
Petty Isabel Polmann

Petty Isabel Polmann

Patvirtintas narys Spustelėkite, jeigu reikia pagalbos
"20 years experience - High quality translations - Fair rates - Absolutely reliable"



Germany

Gimtosios kalbos:
vokiečių, ispanų
Neužimta(s)
Neužimta(s)

Išjungta Prisijunkite, jei norite atsiųsti atsiliepimą Spustelėkite, jeigu reikia pagalbos
CommentsPrisijunkite, jei norite pridėti komentarą 
.

Darbai  Petty Isabel Polmann atsiuntė 1 darbo skelbimą(us)

TCTerminai Taškai: 46 Spustelėkite, jeigu reikia pagalbos

PaslaugosSpecializacijaProgramos ir platformaAkreditacijosNarystė

Kontaktiniai duomenys

TopTOP

Adresas: Raiffeisenstrasse 17, Breitenbrunn,  87739, Germany  (Rodyti žemėlapį Rodyti žemėlapį)
Telefonas: 0049 8263 960350, Faksas 0049 8263 960346

Prisijungė: Feb. 8, 2009, naujausias pakeitimas Feb. 23, 2009
Elektroninis paštas Petty Isabel Polmann pirmenybinis elektroninio pašto adresas: siųsti žinutę

Svetainė http://www.polmann.eu


Darbinės kalbų poros

TopTOP

vokiečių > ispanų, ispanų > vokiečių, anglų > ispanų


Kalbinė aplinka: Vokietijos vokiečių, Ispanijos ispanų, Peru Ispanų

Paslaugos

TopTOP

Desktop Publishing, Interpreting, Localization, Proofreading, Translation

Specializacija

TopTOP

Process Plant Engineering
Electronics
Information & Control Technology
Machine Construction
Medical Technique
Metrology
Microscopy
Control Engineering
Robotics
Welding
Telecommunications
Hydro Turbines
Websites
Patents
Contracts
Ecology
Machines: packaging, weaving, rolling, textile, operating instructions, training material; interpreting (trainings, briefings); technical documentation; waste disposal, biol. cultivation, nature reserves; localization

Temų sritys

TopTOP

Bioengineering and Biomedical Engineering, Biotechnology, Computer and Information Sciences, Engineering, Environmental Science, General, Information Sciences and Systems, Internet, Mechanical Engineering, Patent Translation, Science (General), Software Engineering, Textile Sciences and Engineering

Platforma ir geležis

TopTOP

TRADOS SDL
TRANSIT
Adobe Acrobat Reader
Adobe FrameMaker 7.0 / 8.0
Indesign, Photoshop
Illustrator
Coreldraw
Adobe PageMaker 7.0
Microsoft Excel
MS Office
MS Visio
QuarkXpress
Interleaf

2 workstations (PC), WINDOWS XP, 1 laptop
3 flatscreen monitors
1 laser printer
1 inkjet printer

Akreditacijos

TopTOP

Registered and Sworn Translator

Graduate Translator (Diploma of the Federal Examination Office for Translators – Germany)

July 3, 1984, Foreign Language Examination for Translators (CCI "Mittlerer Oberrhein")
December 7, 1987, State Examination / Field: Sciences (State Examination Office "Darmstadt")
April 4, 1988, Official Appointment and Administration of Oath (Regional Court "Ellwangen")

Narystė

TopTOP

Member of the German Translators and Interpreters Association (BDÜ)



Mokėjimo būdai

TopTOP

Petty Isabel Polmann priima užmokestį šiais būdais:


Pervesti Petty Isabel Polmann užmokestį į Western Union sąskaitą
TranslatorsCafé.com

Pasirinkti svetainės kalbą English | Español | Français | Italiano | Kitos kalbos

Autoriaus teisės © ANVICA Software Development 2002—2009. Visos teisės saugomos.
Privatumo užtikrinimas. Naudodamiesi svetaine įsipareigojate laikytis Vartojimo taisyklių ir sąlygų.
Savo pastabas ir pasiūlymus siųskite TranslatorsCafe.com administratoriui
Vertėjų raštu, vertėjų žodžiu ir vertimų biurų žinynas.
Prašome atkreipti dėmesį: TranslatorsCafe.com lokalizacija dar nebaigta.
Jei vertimas neatitinka originaliojo angliško varianto, vadovaukitės angliškuoju.