Translation Agencies Database Translation Agencies Database Translation Agencies Database
Home
Translations TranslatorsCafe
 
 
Σύνδεση Μελών

Όνομα χρήστη

Κωδικός πρόσβασης
Πατήστε για βοήθεια
Επιλέξτε Γλώσσα Εμφάνισης
ELΕλληνικά
ENEnglish

Μέσω του ερωτήματος σας
Μέσω Προτιμήσεων

Οι Ερωτήσεις μου

Συντονιστές TCTerms

TCTerms Φόρουμ

New Features


Bulleted Lists

To create a bulleted list, use an asterisk (*). For example,

Mother

* a female parent
* a woman in authority
* an old or elderly woman

This list will be automatically converted to:

Mother
  • a female parent
  • a woman in authority
  • an old or elderly woman

 

 

Ερωτήσεις TCTerms

Top Translators
Ερωτήσεις Θέστε μια Ερώτηση Στατιστικά Προτιμήσεις Βοήθεια

Παρακαλούμε σημειώστε ότι τα αποτελέσματα της αναζήτησης ίσως να μην αντικατοπτρίζουν τις πρόσφατες αλλαγές στον ιστότοπο.

Φίλτρο & Αναζήτηση

Περιέχει
Μετάφραση από σε
Ειδίκευση
Επίπεδο δυσκολίας    
Σύνθετη Αναζήτηση | Όλες οι ερωτήσεις
Σύνολο εγγραφών: 60
Ημερομηνία & Ώρα (GMT) Ερώτηση Βαθμολογία Ερωτών Απαντήσεις
Nov. 7, 10:41 GMT
Η ερώτηση έκλεισε Η ερώτηση έκλεισε
Embalagens de madeira desdobráveis
Γλώσσες: Portuguese>Spanish
  Tiago Costa 1
Nov. 7, 08:42 GMT
Η ερώτηση έκλεισε Η ερώτηση έκλεισε
¿Me podéis decir, por favor, cómo s­e traduce a español? Gracias y un s­aludo.
Γλώσσες: Portuguese>Spanish
  Mayca Martín 2
Oct. 31, 22:05 GMT
Η ερώτηση έκλεισε Η ερώτηση έκλεισε
Γλώσσες: Portuguese>Spanish
  Ricardo Pérez Banega 3
Sep. 30, 17:52 GMT
Η ερώτηση έκλεισε Η ερώτηση έκλεισε
Γλώσσες: Portuguese>Spanish
  Ricardo Pérez Banega 2
Sep. 1, 02:04 GMT
Η ερώτηση έκλεισε Η ερώτηση έκλεισε
como alimento para pájaros
  Ricardo Pérez Banega 1
Jul. 29, 19:57 GMT
Η ερώτηση έκλεισε Η ερώτηση έκλεισε
fixação de tendas
Γλώσσες: Portuguese>Spanish
  Tiago Costa 1
Jul. 29, 19:27 GMT
Η ερώτηση έκλεισε Η ερώτηση έκλεισε
exatamente como está
Γλώσσες: Portuguese>Spanish
2.0 Tiago Costa 1
Jul. 29, 10:47 GMT
Η ερώτηση έκλεισε Η ερώτηση έκλεισε
Exactamente como está
Γλώσσες: Portuguese>Spanish
1.0 Tiago Costa 1
Jul. 29, 01:05 GMT
Η ερώτηση έκλεισε Η ερώτηση έκλεισε
general
Γλώσσες: Portuguese>Spanish
  Tiago Costa 3
Jul. 29, 00:36 GMT
Η ερώτηση έκλεισε Η ερώτηση έκλεισε
exatamente como esta
Γλώσσες: Portuguese>Spanish
  Tiago Costa 1
Jul. 28, 21:35 GMT
Η ερώτηση έκλεισε Η ερώτηση έκλεισε
tendas, eventos, etc
Γλώσσες: Portuguese>Spanish
1.0 Tiago Costa 1
Jul. 15, 23:30 GMT
Η ερώτηση έκλεισε Η ερώτηση έκλεισε
cómo traducirían IFI de escape? Inf­ección por fuga está bien??
Γλώσσες: Portuguese>Spanish
  Analia Brambilla 1
Jul. 15, 22:52 GMT
Η ερώτηση έκλεισε Η ερώτηση έκλεισε
traducción de texto de medicina sob­re el tratamiento de la neutropenia­ febril. ¿Es correcta la traducción­ "terapia preemptiva" o "terapia pr­eventiva"?
Γλώσσες: Portuguese>Spanish
  Analia Brambilla 1
Jul. 15, 22:33 GMT
Η ερώτηση έκλεισε Η ερώτηση έκλεισε
Hola a todos. ¿Podrán ayudarme con ­la trad. de esta frase? es un doc d­e medicina sobre el tratamiento de ­la neutropenia febril. Espero sus o­piniones :) Gracias
Γλώσσες: Portuguese>Spanish
  Analia Brambilla 1
Apr. 21, 05:31 GMT
Η ερώτηση έκλεισε Η ερώτηση έκλεισε
En el texto, el término aparece ent­recomillado. Es algún tipo de vehíc­ulo que se utiliza para la limpieza­ urbana. No sé cómo se llaman en es­pañol.
Γλώσσες: Portuguese>Spanish
  Javier Diaz Gervassini 0
Mar. 17, 21:13 GMT
Η ερώτηση έκλεισε Η ερώτηση έκλεισε
Γλώσσες: Portuguese>Spanish
  Eduardo D López 1
Mar. 17, 21:10 GMT
Η ερώτηση έκλεισε Η ερώτηση έκλεισε
Γλώσσες: Portuguese>Spanish
  Eduardo D López 1
Mar. 17, 21:08 GMT
Η ερώτηση έκλεισε Η ερώτηση έκλεισε
Γλώσσες: Portuguese>Spanish
  Eduardo D López 1
Mar. 17, 21:06 GMT
Η ερώτηση έκλεισε Η ερώτηση έκλεισε
Γλώσσες: Portuguese>Spanish
  Eduardo D López 0
Mar. 17, 21:04 GMT
Η ερώτηση έκλεισε Η ερώτηση έκλεισε
Γλώσσες: Portuguese>Spanish
  Eduardo D López 0
Mar. 17, 21:03 GMT
Η ερώτηση έκλεισε Η ερώτηση έκλεισε
Γλώσσες: Portuguese>Spanish
  Eduardo D López 1
Mar. 17, 21:02 GMT
Η ερώτηση έκλεισε Η ερώτηση έκλεισε
Γλώσσες: Portuguese>Spanish
  Eduardo D López 1
Feb. 19, 17:07 GMT
Η ερώτηση έκλεισε Η ερώτηση έκλεισε
Agradeço ajuda nesta tradução, não ­encontro este termo.
Γλώσσες: Portuguese>Spanish
  Antonio Baptista 3
Feb. 16, 20:34 GMT
Η ερώτηση έκλεισε Η ερώτηση έκλεισε
Agradeço ajuda na tradução destes t­ermos, cujo tempo verbal não encont­ro em espanhol.
Γλώσσες: Portuguese>Spanish
  Antonio Baptista 2
Feb. 16, 20:32 GMT
Η ερώτηση έκλεισε Η ερώτηση έκλεισε
Agradeço ajuda na tradução desta ex­pressão
Γλώσσες: Portuguese>Spanish
  Antonio Baptista 3
Σύνολο εγγραφών: 60
Share this page: stumbleupon|digg|del.icio.us|reddit
TranslatorsCafé.com

Επιλέξτε Γλώσσα Εμφάνισης English | Español | Français | Deutsch | Italiano | Άλλες γλώσσες

Πνευματικά δικαιώματα © 2002—2009 ANVICA Software Development. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Προστασία Προσωπικών Δεδομένων. Όροι και Συνθήκες Χρήσης. Η χρήση υποδηλώνει συγκατάθεση.
Στείλτε σχόλια και προτάσεις στο TranslatorsCafe.com webmaster
Κατάλογος μεταφραστών, διερμηνέων και μεταφραστικών εταιριών. Έκδοση TCTerms: 1.2.9.1112