A number of Danish career guidance services are embedded in (adult) educational settings and are thus focused on the students within the relevant institution itself, or potential students, including adult learners. A few services are of an outreach ...
On the other hand, bringing guidance to the actual workplace creates its own problems: breaks are often too short to facilitate any in-depth guidance or allow information self-help to take place.
Adult education options, pamphlets and computerised information are available in these Guidance Corners, some of which are established in the canteen or resting areas of the plant.
For employees whose employment is terminated involuntarily and/or not in good standing, the security key (to access restricted areas) will be immediatly deactivated.
Stessa cosa del "camera roll" (domanda pubblicata qualche giorno fa)... avrei bisogno di sapere se la cartella è stata ufficialmente tradotta nei dispositivi iPhone, iPod ecc come "foto salvate" o "foto registrate o cos'altro!
Grazie :-)
Withdrawals of profits by the Partners shall be made by all of the Partners and only if authorized by (i) Limited Partner(s) holding at least fifty percent (50%) of the votes allocable to the Limited Partner(s), (ii) the General Partner holding at least ...
Article 3 states that the profit shall be allocated to and can be withdrawn by the Partners pro rata to their respective Percentage Interests.
Article 4 Withdrawals of profits by the Partners shall be made by all of the Partners and only if authorized ...
According to the obtained tax ruling of August 30, 2006, XXXX/company is considered transparent for Dutch tax purposes and as such not subject to Dutch corporate income tax or dividend withholding tax.
Financial instruments are presented in the consolidated annual accounts on economic reality. In the Partnership-only financial statements, financial instruments are presented on legal form.
Payments shall be made in the national currency of the Contracting Authority for Malta Funds. However, payments in other currencies would still be accepted for consideration. When tenderers opt to quote in foreign currency they should, when submitting ...
"[...] estimated energy costs, the rates, estimated telephone services [...]"
Può trattarsi solo di "percentuali"? E' talmente vago che piazzato così non mi dice nulla...
"[...] everything necessary at hand to service a ready market with minimal risk [...]"
Should 'ready market' be considered as direct object or indirect object in Italian??
You're looking for rugs... what are you looking for exactly??
Ditemi per favore la prima cosa che vi viene in mente pensando a "rug", soprattutto se dovete comprare uno di questi articoli in un negozio. Grazie
(importance of being united) [...] while at the same time allowing for “spaces within our togetherness”
I want to make sure about the meaning, more than the translation itself. Any help will be highly appreciated.
The lawsuits are based on VAT regulations (arguing that too much VAT was paid based on the inflated process and VAT tax settlement was not recorded correctly) and pricing regulations. The status of the pricing issue was addressed in a case against xxx, ...
Finally, the numbers reported above do not include users of xxx/drug who had previously filed lawsuits or asserted un-filed claims, where those users have provided releases to the Company and received settlement payments.
So che solitamente si riferisce a locale autorizzato anche alla rivendita di alcolici, però ho un dubbio relativo all'aggettivo "fully licensed", visto che si tratta di un franchising.